Рефлексия множественности выбора в психологии межкультурных коммуникаций

Авторы

  • Галина Солдатова
  • Людмила Шайгерова

DOI:

https://doi.org/10.54359/ps.v8i40.561

Ключевые слова:

межкультурная коммуникация, неопределенность межкультурного взаимодействия, теории межкультурной коммуникации, культурно-исторический подход, межкультурная компетентность

Аннотация

Анализируются теоретические взгляды на проблему межкультурной коммуникации, развиваемые западными учеными в ответ на возрастающую гетерогенность современного общества в поисках возможных способов уменьшения неопределенности межличностного и межгруппового контакта с другой культурой. Представлены группы существующих в этой сфере теорий: теории идентичности; теории адаптации; теории, фокусирующиеся на результате взаимодействия; теории, акцентирующиеся на процессе развития межкультурной компетентности; интегральные теории. Рассмотрены ограничения, существующие в этой области знания, связанные в том числе с игнорированием конкретных принципов психологического изучения личности и группы.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биографии авторов

Галина Солдатова

Солдатова Галина Уртанбековна. Доктор психологических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии образования, факультет психологии, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, ул. Моховая, д. 11, стр. 9, 125009 Москва, Россия. E-mail: soldatova.galina@gmail.com

Людмила Шайгерова

Шайгерова Людмила Анатольевна. Кандидат психологических наук, доцент, кафедра методологии психологии, факультет психологии, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, ул. Моховая, д. 11, стр. 9, 125009 Москва, Россия. E-mail: ludmila_chaiguerova@hotmail.com

Библиографические ссылки

Asmolov A.G. Psikhologiya lichnosti. Moscow: Smysl, 2001. (in Russian)

Bennett M.J. Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity. In: R.M. Paige (Ed.), Education for the intercultural experience. Yarmouth, ME: Intercultural Press, 1993. pp. 21–71.

Berry J.W. Global Psychology. South African Journal of Psychology, 2013, 43(4), 391–401. doi:10.1177/0081246313504517

Chaiguerova L., Zinchenko Y. L’héritage vygotskien dans la psychologie du développement en Union soviétique. In: F. Yvon, Y. Zinchenko (Eds.), Vygotsky, une théorie du développement et de l’éducation. Moscow: Mosk. gos. universitet, 2012. pp. 319–334.

Cole M. Cultural psychology: A once and future discipline. Cambridge: Harvard University Press, 1996.

Collier M.J. Theorizing cultural identifications: Critical updates and continuing evolution. In: W.B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. pp. 235–256.

Deardoff D.K. Intercultural competence in the 21st century: Perspectives, issues, application. In: Creating Cultural Synergies. Cambridge: Cambridge Scholars, 2012. pp. 7–23.

Esteban-Guitart M., Moll L.C. Funds of identity. A new concept based on funds of knolwedge approach. Culture and Psychology, 2014, 20(1), 31–48. doi:10.1177/1354067X13515934

Goffman E. On face-work: An analysis of ritual elements of social interaction. Psychiatry: Journal for the Study of Interpersonal Processes, 1955, 18(3), 213–231.

Gudykunst W.B. Intercultural communication theories. In: W.B. Gudykunst, B. Mody (Eds.), Handbook of international and intercultural communication. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2002. pp. 183–206.

Gudykunst W.B. An anxiety / uncertainty management (AUM) theory of strangers’ intercultural adjustment. In: W.B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. pp. 419–57.

Gudykunst W.B., Nishida T. Anxiety, uncertainty, and perceived effectiveness of communication across relationships and cultures. International Journal of Intercultural Relations, 2001, 25(1), 55–71.

Hajek C., Giles, H. New directions in intercultural communication competence. In: J.O. Greene, B.R. Burleson (Eds.), Handbook of communication and social interaction skills. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers. 2003, pp. 935–957.

Hall E.T. The silent language. New York: Doubleday, 1959.

Imahori T.T., Cupach W.R. Identity management theory. In: W.B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. pp. 195–210.

Kim Y. Adapting to a new culture: An integrative communication theory. In: W.B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. pp. 375–400.

Kim Y. The identity factor in intercultural conflict. In: J. Oetzel, S. Ting-Toomey (Eds.), The handbook of conflict communication: Integrating theory, research, and practice. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2013. pp. 639–660.

Kincaid D.L. The convergence theory of communication: Its implications for intercultural communication. In: Y.Y. Kim (Ed.), Theoretical Perspectives on International Communication. Beverly Hills: Sage, 1988. pp. 280–298.

Leeds-Hurwitz W.L. Notes in the history of intercultural communication: The foreign service institute and the mandate for intercultural training. Quarterly Journal of Speech, 1990, 76(3), 262–281.

Matsumoto D. Psikhologiya i kul'tura. St. Petersburg: Piter, 2003. (in Russian)

McGuire M., McDermott S. Communication in Assimilation, Deviance and Alienation States. In W.B. Gudykunst, Y.Y. Kim (Eds.), Cross-Cultural Adaptation – Current Approaches. Newbury Park: Sage Publications, 1988. pp. 90–105.

Rogers E.M., Hart W.B., Miike Yo., Edward T. Hall and the history of intercultural communication: The United States and Japan. Keio Communication Review, 2002, Vol. 24, 3–26.

Shaigerova L.A. PhD dissertation (Psychology). Mosk. gos. universitet, Moscow, 2002. (in Russian)

Shpet G. Vvedenie v etnicheskuyu psikhologiyu. Moscow: LKI, 2010. (in Russian)

Shweder R.A. Thinking Through Cultures: Expeditions in cultural psychology. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.

Soldatova G.U. Psikhologiya mezhetnicheskoi napryazhennosti. Moscow: Smysl, 1998. (in Russian)

Soldatova G.U. PhD dissertation (Psychology). Mosk. gos. universitet, Moscow, 2001. (in Russian)

Soldatova G.U., Lektorskii V.A., Petrenko V.F., Nestik T.A., Khomyakov M.B., Shaigerova L.A. In: Yu. Zinchenko, A. Loginova (Eds.), Tolerantnost' kak faktor protivodeistviya ksenofobii: upravlenie riskami ksenofobii v obshchestve riska. Moscow: Nauka, 2011. pp. 15–124. (in Russian)

Soldatova G.U., Makarchuk A.V., Shaigerova L.A., Lyutaya T.A. Iskusstvo zhit' s nepokhozhimi lyud'mi: Psikhotekhniki tolerantnosti. Moscow: Izdatel'skii dom Moskoviya, 2009. (in Russian)

Soldatova G.U., Shaigerova L.A, Kalinenko V.K., Kravtsova O.A. Psikhologicheskaya pomoshch' migrantam: Travma, smena kul'tury, krizis identichnosti. Moscow: Smysl, 2002. (in Russian)

Soldatova G.U., Shaigerova L.A., Makarchuk A.V. Trening povysheniya mezhkul'turnoi kompetentnosti. Moscow: Mosk. gos. univ., 2005. (in Russian)

Spitzberg B.H. A model of intercultural communication competence. In L. Samovar, R. Porter, E.R. McDaniel (Eds.), Intercultural communication: A Reader. 12nd ed. Boston, MA: Wadsworth, 2009. pp. 381–392.

Spitzberg B.H. Axioms for a theory of intercultural communication competence In L. Samovar, R. Porter, E.R. McDaniel (Eds.), Intercultural communication: A Reader.13nd ed. Boston, MA: Wadsworth, 2012. pp. 424–434.

Ting-Toomey S. The matrix of face: An updated face-negotiation theory. In: W.B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. pp. 71–92.

Uznadze D.N. Psikhologicheskie issledovaniya. Moscow: Nauka, 1966. (in Russian)

Valsiner J. An Invitation to Cultural Psychology. London: Sage Publications Ltd., 2014.

Valsiner J., van der Veer R. Encountering the border: Vygotsky’s zona blizaishego razvitia and its implication for theories of development. In: A. Yasnitsky, R. van der Veer, M. Ferrari (Eds.), Handbook of cultural-historical psychology. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. pp. 148–174.

Wertsch J.V. Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.

Wilson J., Ward C., Fischer R. Beyond culture learning theory: What can personality tell us about cultural competence? Journal of Cross-Сultural Psychology, 2013, 44(6), 900–927. doi:10.1177/0022022113492889

Wiseman R.L. Intercultural communication competence. In: W.B. Gudykunst, B. Mody (Eds.), Handbook of international and intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage, 2002. pp. 207–224.

Wundt W. Problemy psikhologii narodov. Moscow: Akademicheskii proekt, 2010. (in Russian)

Yasnitsky A., van der Veer R., Ferrari M. (Eds.). Handbook of cultural-historical psychology. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.

Опубликован

28.04.2015

Как цитировать

Солдатова, Г., & Шайгерова, Л. (2015). Рефлексия множественности выбора в психологии межкультурных коммуникаций. Психологические исследования, 8(40). https://doi.org/10.54359/ps.v8i40.561

Выпуск

Раздел

Статьи