Влияние частотности слов на распределение фиксаций при чтении текстов на русском и английском языке у студентов с разным уровнем владения английским языком

Валерия Демарева; Елена Созинова; Мария Королева; Анастасия Бахчина; Софья Полевая

doi:10.54359/ps.v8i43.514

Авторы

Валерия Демарева
Елена Созинова
Мария Королева
Анастасия Бахчина
Софья Полевая

DOI:

https://doi.org/10.54359/ps.v8i43.514

Аннотация

Отражены результаты исследования особенностей распределения фиксаций в зависимости от частотности слов при чтении английского и русского текстов у русскоязычных студентов с разным уровнем знания английского языка. В качестве методов исследования использованы: айтрекинг (EyeTracking); Placement Test; корпусный анализ. Проанализировано 102 записи трекинга глаз. В результате работы получено, что люди со средним уровнем владения английским языком делают меньшее количество фиксаций на низкочастотных словах в русском тексте; люди же с начальным уровнем делают большее количество фиксаций в английских текстах, эти фиксации являются более длительными. Достоверные отличия в количестве и длительности фиксаций наблюдаются на словах любой частотности.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биографии авторов

Валерия Демарева

Демарева Валерия Алексеевна. Младший научный сотрудник, аспирант, кафедра психофизиологии, факультет социальных наук, Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского, пр-т Гагарина, д. 23, 603950 Нижний Новгород, Россия. E-mail: kaleria.naz@gmail.com
Елена Созинова

Созинова Елена Александровна. Студент, кафедра психофизиологии, факультет социальных наук, Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского, пр-т Гагарина, д. 23, 603950 Нижний Новгород, Россия. E-mail: nalet1@mail.ru
Мария Королева

Королева Мария Евгеньевна. Лаборант, аспирант, кафедра психофизиологии, факультет социальных наук, Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского, пр-т Гагарина, д. 23, 603950 Нижний Новгород, Россия. E-mail: marijacoroleva@yandex.ru
Анастасия Бахчина

Бахчина Анастасия Владимировна. Кандидат психологических наук, младший научный сотрудник, ассистент, кафедра психофизиологии, факультет социальных наук, Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского, пр-т Гагарина, д. 23, 603950 Нижний Новгород, Россия. E-mail: nastya18-90@mail.ru
Софья Полевая

Полевая Софья Александровна. Доктор биологических наук, зав. кафедрой психофизиологии, факультет социальных наук, Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского, пр-т Гагарина, д. 23, 603950 Нижний Новгород, Россия; зав. отделом нейрофизиологии, центральная научно-исследовательская лаборатория, Нижегородская государственная медицинская академия, ГСП-470, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1, 603950 Нижний Новгород, Россия. E-mail: s453383@mail.ru